Seit Dienstag 02.06.2026 21:00 wurde die Schnittstelle zur SAT-Admin wieder aktiviert. Aktuelle Beobachtungen zeigen eine schnelle gut gut verfügbare SAT-Admin. Sie können die Feldschiessen Resultate nun synchronisieren.

Depuis mardi 2 juin 2026 à 21 h, l’interface avec SAT-Admin a été réactivée. Les observations actuelles montrent que SAT-Admin est à nouveau rapidement et pleinement disponible. Vous pouvez désormais synchroniser les résultats des tirs sur le terrain.